???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????? ????????????????? + ???? - ???????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????